The poet Ivor Cutler used to get very irritated with people who assumed they could address him with his first name. I always use people's surnames or professional title in the first instance, especially in work, and allow them to correct me if they want me to use their first name. It's an easy courtesy and, either way, puts any conversation on good footing.