Helen Troy said:It`s a big difference between a nice "Excuse me, miss, I just have to compliment your dress" and a nasty "Nice top, missy" said while trying to look down my cleavage. We can tell the difference.
You're so right about that, Helen! Last week I was at a shoe store, wearing a vintage red and white polka-dot dress, and one of the salesgirls said to me, "That's such a cute dress!" I thanked her, and then a guy standing behind her said, "Heh heh, she's right; great 'dress'" (read: "great chest")! My husband was none too pleased!