Second document
Hi!
The second document is a vaccination record for smallpox.
Stettin County
Record of Smallpox-Vaccination
The signing doctor confirms that Augusta Stark,
living at SOME ADDRESS, born
September 15th, 1859, daughter of Mr. Wilhelm Stark
Was vaccinated on...
Translation
Hi!
The first one is a German vaccination record from 1888. Here is the translation:
Vaccination Record
Vaccination List No. 384
Vaccination district VII
NAME, born on October 31st, 1888, was vaccinated for the first time on June 6th, 1888. The vaccination was...
I'm working in a rather casual environment where everybody calls everybody by their first names, dresses casually and the entire atmosphere is more friends than colleagues or boss-and-employee. Still, whenever one of my supervisors calls me, I instinctively reply "Yes, sir." or "Yes, ma'am."...
Living in Munich and being a regular visitor to the Oktoberfest, I thought I'd share my two cents.
Oktoberfest used to be about drinking to much and misbehaving (especially tourists), but in the past couple of years, I think it has returned a bit to its origins. More and more people...
Something similar happen to me a while ago. I was on a guided tour through an old WWII bunker in Berlin. Also in the group was a mom with a little boy, probably around 8 or so. There at a wall was a rotary dial phone and this little kid had a very confused look on his face. His mom noticed and...
Until about a week ago I was using a German 1951 W38 phone but just received my Western Electric 202 including ringer box, so I am using that one exclusively now. Not gonna sell the other one, though, in case I need a phone for a second room some day in the future...
...you guys got me, too
I just bought a second ticket as well... Seeing that so many of you guys bought two tickets I thought my chances would be slim with only one. Plus, at least someone will benefit from my money...
Jens
Communist ties... :-)
Well, through producing a documentary on the fall of the Berlin Wall and having interviewed Guenter Schabowski (the actual guy who announced the opening of the wall on 11/9/89), I am two degrees away from most of the former East German leadership and probably three or four...
Greetings, fellow loungers,
today I came across this very nice looking book:
http://www.amazon.com/Bogie-Celebration-Films-Humphrey-Bogart/dp/0312366299/ref=sr_1_1/002-0957459-1193605?ie=UTF8&s=books&qid=1173193848&sr=8-1
I don't know if it's any good, but from the look of it I'd say it...
Thanks for all your nice comments, guys, I really appreciate it.
One question concerning the tie knot. As Henry mentioned, it is rather large. The problem is that a) I have no clue which tie knot would be period-correct and b) that knot is the only tie knot I know how to tie (so far).
Tell...
Hi, everybody!
I am wearing hats for about two years now and got my first vintage (1950's) suit about a year ago. But two weeks ago I bought a great 1940's double-breasted suit on eBay and it arrived yesterday. I immediately put it on and it fits almost perfectly, considering the fact that it...
I'm not into film, but am into television. Currently, I am a producer for Germany's leading weekly science and technology magazine show and also just associate produced a documentary on the fall of the Berlin Wall that will air on the US Discovery Channel sometime in February or March. I also...
I got the Wested Indy Shirt and Indy Pants. No problem whatsoever. Gemma can be a bit tough, but she is ok to deal with...
You might wanna try to ask that question over at COW, those guys regularly deal with Wested and might be able to answer your questions...
...Jens
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.